Özgün adı: Zapiski sumasşedşego (Rusça)
Kitap hakkında
Gogol'ün ilk kez 1835'te Arabeskler derlemesinde yayımlanan, sonra Petersburg öyküleri arasında yer alan bu anlatısı, Petersburg'da bir devlet dairesinde çalışan titüler müşavir Aksenti İvanoviç Poprişçin'in tarih atılmış günlük sayfalarından oluşur; Gogol'ün eserleri arasında bu biçimin bir benzeri yoktur. Dairede kalem açmakla uğraşan Poprişçin, müdürün kızına tutulur. Derken kızın köpeğinin başka bir köpeğe yazdığı mektupların peşine düşer. Öykü, günlük ilerledikçe gerçeklikle bağı gevşeyen bir adamın iç dünyasını, küçük memurun hayal kırıklıklarını gülünç ve acı bir dille anlatır.